scientific instrument أمثلة على

• The most advanced scientific instrument in western Europe.
  أحدث ألة علمية في أوروبا الغربية
• This involves making scientific instruments for citizen science or open source labs.
  وهذا ينطوي على صنع أدوات علمية لعلم المواطن أو مختبرات مفتوحة المصدر .
• Yet every scientific instrument confirms the IPV was out of contact for only a fraction of a second.
  ورغم كل هذا فالكل يؤكد اننا فقدنا سيطرتنا على الجهاز لجزء من الثانية
• Waveguides are used in scientific instruments to measure optical, acoustic and elastic properties of materials and objects.
  تُستخدم موجهات الموجات في الأجهزة العلمية لقياس الخواص البصرية والسمعية والمرنة للمواد والأشياء.
• His father was an instrument maker, who made scientific instruments such as air pumps, microscopes, and telescopes.
  وكان أبوه يعمل صانع أدوات، حيث كان يصنع أدوات علمية مثل مضخات الهواء والمجاهر والتلسكوبات.
• It is quite possibly the most sophisticated scientific instrument ever built.
  إنها من المُحتمل جداً أن تكون أكثر أداه علميّة تم بناؤها تطوُّراً. إنها من المُحتمل جداً أن تكون أكثر أداه علميّة تم بناؤها تطوُّراً.
• NASA called for proposals for the rover's scientific instruments in April 2004, and eight proposals were selected on December 14 of that year.
  في أبريل 2004 دعت وكالة ناسا إلى تقديم مقترحات أجهزة علمية لمسبار فضائي، واختيرت ثمانية مقترحات في 14 ديسمبر من نفس السنة.
• To show that it was possible to send a load of scientific instruments to another planet with a simple system and at one fifteenth the cost of a Viking mission.
  لإثبات أنه من الممكن أن ترسل شحنة من الأجهزة العلمية المتطورة إلى كوكب آخر مع نظام بسيط وبخُمس تكلفة مهمة فايكنغ.
• In the early 21st century, grid computing became popular for scientific disciplines such as high-energy physics and bioinformatics to share and combine the power of computers and sophisticated, often unique, scientific instruments in a process known as e-Science.
  في بدايات القرن الحادي والعشرين، أصبحت الحوسبة الشبكية شائعة في التوجهات العلمية كفيزياء الطاقة العالية والمعلومات الحيوية لدمج ومشاركةالقدرة التي توفرها الحواسيب رغم تعقدها وفرادتها مع الأدوات العلمية الأخرى في عملية تعرف باسم العلوم الإلكترونية.
• Saud bin Muhammed Al Thani, Qatari Emir Sheikh Hamad bin Khalifa al Thani's cousin and former president of Qatar's National Council for culture, Arts and Heritage possesses a large collection of traditional art pieces, such as manuscripts, carpets, scientific instruments and Mughai Jewellery.
  لدى سعود بن محمد آل ثاني ابن ابن عم أمير قطر السابق حمد بن خليفة آل ثاني والرئيس السابق للمجلس الوطني للثقافة والفنون والتراث القطري مجموعة كبيرة من القطع الفنية التقليدية مثل المخطوطات والسجاد والأدوات العلمية ومجوهرات موغاي.
• The Heritage Library provides an extensive range of historical sources about Qatar and the region, including writings by travelers and explorers who visited the Persian Gulf region over the centuries, Arabic manuscripts, historical maps and globes, as well as scientific instruments and early photographs.
  تقدم مجموعة التراث مجموعة لا مثيل لها من المصادر التاريخية حول قطر والمنطقة بما في ذلك كتابات المسافرين والمستكشفين الذين زاروا منطقة الخليج العربي على مر القرون والمخطوطات العربية والخرائط التاريخية والكرة الأرضية فضلا عن الأدوات العلمية وأمثلة في وقت مبكر التصوير.
• New knowledge has enabled people to create new things, and conversely, many scientific endeavors are made possible by technologies which assist humans in traveling to places they could not previously reach, and by scientific instruments by which we study nature in more detail than our natural senses allow.
  وقد مكنت المعرفة التقنية الناس من اختراع أشياء جديدة، بل أصبحت العديد من المحاولات العلمية ممكنة من خلال التقنيات التي ساعدت البشر على السفر إلى أماكن لم يتمكنوا من الذهاب إليها بطرق أخرى وفحص طبيعة الكون بسبل أكثر تفصيلاً من الحواس الطبيعية الموجودة في البشر.
• Further work was reported by Zworykin's group, followed by the Cambridge groups in the 1950s and early 1960s headed by Charles Oatley, all of which finally led to the marketing of the first commercial instrument by Cambridge Scientific Instrument Company as the "Stereoscan" in 1965, which was delivered to DuPont.
  كما قدّمت أعمال أخرى نفّذتها مجموعة فلاديمير زوريكين، تلتها مجموعات عمل في كامبريدج في عقد الخمسينيات وأوائل عقد الستينيات، بقيادة تشارلز أوتالي، أدت جميعها في نهاية الأمر إلى تسويق أول أداة في السوق بواسطة شركة كامبريدج للأدوات العلمية باسم "ستيريوسكان" عام 1965، وقد تمّ تسليمها إلى شركة دو بونت.
• The Hope Probe will carry three scientific instruments to study the Martian atmosphere, which include a digital camera for high resolution coloured images, an infrared spectrometer that will examine the temperature patterns, ice, water vapors in the atmosphere, and an ultraviolet spectrometer that will study the upper atmosphere and traces of oxygen and hydrogen further out into space.
  ويحمل مسبار الأمل على متنه ثلاثة أجهزة علمية لدراسة الغلاف الهوائي لكوكب المريخ وهي تشمل كاميرا رقمية تنتج صوراً ملونة عالية الدقة، ومقياس طيفي بالأشعة تحت الحمراء لدراسة أنماط التغيرات في درجات الحرارة والجليد وبخار الماء في الجو، ومقياس طيفي بالأشعة فوق البنفسجية لدراسة الطبقات العليا من الغلاف الجوي وتعقب آثار غازيّ الأكسجين والهيدروجين في الفضاء.